Review Tangle Teezer

Olá a todos!!

Hoje venho com mais uma review e desta vez da escova mais famosa a Tangle Teezer que recebi da My Pure Care (a loja online que já vos tinha apresentado aqui). 

Hello everybody!!

Today i will review a really known product the famous Tangle Teezer brush that i got from My Pure Care (the online store that i already shown here).

A escova Tangle Teezer vem numa caixa de plástico transparente acompanhada de um livrinho com indicações sobre a escova.

The Tangle Teezer brush comes in a plastic bag with a small paper with some information about it.

O que a marca diz / What the brand says:

"Tangle Teezer possui uma configuração única e revolucionária, com dentes flexíveis  para poder desembaraçar de forma rápida e suave. Ajuda a minimizar a quebra do cabelo e os danos causados durante a escovagem. Promove cabelo com aspecto saudável, aumentando visivelmente o brilho, deixando-o macio e sedoso após a finalização."

"Tangle Teezer boasts a revolutionary teeth formation that delivers speedy and gentle results. Helps minimize hair breakage caused by mistreatment when detangling. Promotes healthy looking hair by noticeable increase shine, leaving it looking silky smooth after styling."

A minha opinião / My opinion:

Confesso que estava um pouco céptica em relação ao efeito desta escova no cabelo, no entanto ela funciona mesmo muito bem. Mas vamos ver a escova em mais pormenor.

I was really septic with the efficiency of this product, because i couldn't believe but it really works. But let's see some details about this brush.

Ela tem cerdas finas e com um desenho diferente de todas as escovas que já tive. Ao pentear o cabelo com a escova noto que não caem tantos cabelos do que com uma escova normal, e mesmo com o cabelo molhado. Deixa o cabelo super suave, no entanto não acho que dê brilho ao cabelo como a marca refere. Esta é uma escova óptima para quem tem cabelo que ganha muitos nós e difícil de desembaraçar. Existem várias versões desta escova com várias cores e até uma versão pocket para levar na mala. Esta escova custa 14.90€ na My Pure Care sei que também existe há venda nas lojas Well's mas são mais caras.

This brush has some really different bristles, when I brush my hair i notice that there's less fallout's even with my hair wet. It leaves my hair really soft and smooth, but i don't notice any extra shine as the brand says. This is a really great brush for those who have really long and tangled hair. There's some different versions of this brush with several colors and even a pocket version to carry on our purse. This brush cost 14.90€ at My Pure Care online store but i know that you can find this on Well's stores too (but more expensive).

Textura/Aplicação: 5/5 

Preço: 5/5

Apresentação: 5/5

Relação Realidade x Descrição Oficial: 4/5

Texture/Application: 5/5

Price: 5/5

Package: 5/5

Reality x official product description: 4/5

Média / Average: 4.75

E vocês já conheciam esta escova? já experimentaram?

Have you tried this before?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

$19.99 Flash Sale on 200 Crazy Leggings

Valid dates: 06/18 – 06/20/2013

Hurry! Go: http://www.romwe.com/manage_activity/200+_leggings_flash_sale/

Hoje Vou Assim / Outfit Of The Day #14

Olá meninas e meninos!!

Tenho andado a fazer poucos posts ultimamente, tudo porque comecei novamente a trabalhar deste Quita-feira passada e por isso não tive tempo para me organizar, no entanto esta semana já teremos um post novo todos os dias.

Hoje venho mostrar-vos o que usei na sexta-feira passada, é um look super simples mas um pouco casual que usei para levar para o trabalho.

Hello lovely's!!

I've been a little absence from the blog last week, but that's why i begin working since last Thursday. But this week we will have new posts everyday.

Today i will show you one outfit that i wore last Friday to go to work, it's a super easy and casual outfit.

Brincos / Earings Crafts With Love 

Blazer Romwe

Camisa / Blouse Primark

Anel / Ring Blanco

Jeans Primark

Sabrinas / Flats Primark

Tenho andado a vestir muito a cor azul ultimamente, esta é uma das minhas cores favoritas. Este outfit ficou muito barato pois a maioria das peças são da primark, as calças custaram cerca de 11€, a camisa também e as sabrinas cerca de 5€. Na foto esqueci-me de vos mostrar a minha mala bege também da Primark que usei com o conjunto.

Lately I've been wearing a lot of blue, just because it's one of my favorite colors. This outfit become really cheap most of the items are from Primark, the jeans cost me around 11€, the blouse also the same and the flats 5€. In the photo i forgot to show you my new purse beige from Primark too that i used with this outfit.

O que acham do outfit? Qual a vossa peça favorita?

What do you think about this outfit? Which one is your favorite item?

Vencedora Sorteio Internacional Sleek #2 / Winner Sleek International Giveaway #2

Olá a todos!!

Espero que o vosso fim de semana esteja a correr bem!! Venho apenas anunciar a vencedora do Sorteio Internacional Sleek realizado na página de fãs do Facebook. Assim quem ganhou esta linda paleta.

Hello lovely's!!

Hope you'r having a nice weekend going!! I will announce the winner of the Sleek International Giveaway that was launched at Facebook Fan Page. So the winner of this lovely palette...

foi ... 

was...

Carla Ferreira Neves

Parabéns!!

Congratulations!!

A vencedora deverá responder ao meu email de contacto num prazo máximo de 48h, caso tal não aconteca será selecionada uma nova vencedora

The winner will have 48h to answer my email, with their personal information. If that didn't happen i will pick another winner.

Bom fim de semana!!

Have a nice weekend!!

Vencedoras Sorteio Compeed / Compeed Giveaway Winners

Olá meninas e meninos!!

Venho anunciar as vencedoras do Sorteio Compeed que foi realizado. As 5 sortudas que receberam um conjunto de dois pensos anti-bolhas Compeed são ....

Hello lovely's!!

Today i will announce the winners of Compeed Giveaway that i launched a couple of days ago. So the 5 lucky girls that will receive the pair of Compeed anti bristles are ...

Verónica, Lisandra Ribeiro, Tania Silva, Cátia Rodrigues e Catarina Lima

Parabéns!! Congratulations!!

Vou vos enviar um email para que me indiquem os vossos dados, as vencedoras têm um prazo máximo de 48h para responder ao email, caso o mesmo não aconteça serão seleccionadas novas vencedoras.

I will send a email to all the winners and the winners will have to answer that in 48h, if that didn't happen i will pick other winners.

Verniz da Semana / This Week Nail Polish #56

Olá meninas e meninos!!

Venho mostrar-vos o verniz que estou a usar esta semana é da marca GL Nails de que já falei aqui. Desta vez escolhi um tom de rosa avermelhado, no entanto na foto mais parece um vermelho mais escuro. 

Hello lovely's!!

Today i'm going to show you the nail polish that i'm wearing this week, it's from GL Nails a brand that i already talked about here. At the photo you might think that it's a dark red tone, but it's more rose toned.

Continuo a manter a minha opinião em relação a estes vernizes, a sua formula é um pouco aguada e para este verniz foram necessárias duas camadas para a cor ficar homogénea. A durabilidade é razoável, podem comprá-lo aqui cada verniz tráz 10ml e custa 1.86€.

I keep my opinion about these nail polishes, the formula it's really wet and you have to apply two coats for a perfect finish. The last effect is reasonable, you can buy it here for 1.86€ and it comes with 10ml of product.

Sorteio Compeed [Fechado]

Olá meninas e meninos!!

Como já devem saber fui seleccionada para a campanha da Compeed no site Embaixadores, por isso venho dar-vos a oportunidade de também poderem experimentar os pensos anti bolhas para os calcanhares. Por isso tenho 5 conjuntos destes pensos para vos oferecer.

Hello lovely's!!

As you might know from my Facebook account i was one of the chosen ones for the Compeed promotion from Embaixadores website, so today i will allow you to win one of the 5 pair of dressings blisters. 

Para ganharem, só têm de deixar um comentário neste post com o vosso nome e email até sexta-feira (dia 14 de Junho). No fim de semana serão seleccionadas as 5 vencedoras. Sorteio válido apenas para residentes em Portugal.

To win one of this pack you just have to leave your name and email in this post, you have until Friday (14th June). In the weekend i will pick the chosen ones. This is only for Portuguese residents.

Sorteio Internacional Boticario #3 / International Giveaway Boticario #3

Olá a todos!!

Desta vez trago-vos um novo sorteio internacional com produtos do Boticario, vamos ver o que podem ganhar?

Hello everybody!!

This time i will present you a new international giveaway with Boticario products, check what you can win?

Prémio / Prize:

Fixador de Maquilhagem Make B. / Make B. Makeup Fixative Spray

Verniz Ocean Drive Blue Make B. / Make B. Nail Polish - Ocean Drive Blue

Pincel Kabuki Retrátil Make B. / Make B. Kabuki Brush

Regras / Rules:

- É obrigatório seguir o Blog da Susy (Google Friend Connect)

- É obrigatório gostar do Facebook do Boticário

- É obrigatório gostar do Facebook do Blog da Susy

- Entradas Extra:

    - Deixar o link do vosso produto preferido do Boticário 

   - Podem divulgar este sorteio onde quiserem e colocar o link no formulário (podem fazê-lo uma vez por dia)

    -  Fazer Tweet do sorteio  (podem fazê-lo uma vez por dia)

    - Seguir o Blog no Google +

    - Seguir o Blog no Twitter

    - Seguir o Blog no Instagram

- O sorteio é internacional e termina dia 30 de Junho de 2013

- Follow the blog by Google Friend Connect

- You have to like Boticário Fan Page

- You have to like "O Blog da Susy" Fan Page

- Extra Entries: 

    - Leave the link to your favorite Boticário item

    - Share this giveaway wherever you like (you can do it once per day)

    - Tweet this giveaway (You can do it once per day)

    - Follow "O Blog da Susy" on Google +

    - Follow "O Blog da Susy" on Twitter

    - Follow "O Blog da Susy" on Instagram

- This giveaway is international and it ends on 30th June 2013

Formulário / Form:

a Rafflecopter giveaway

Boa Sorte!!

Good Luck!!

Review Me Me Me Eye Pencil

Olá meninas e meninos!!

Espero que tenham aproveitado o vosso fim de semana prolongado apesar da chuva. Eu aproveitei para ir até Resende comer muitas cerejas!!

Hoje trago-vos uma nova review do meu lápis preto favorito de todos os tempos é o Eye Line  pencil da Me Me Me.

Hello lovely's!!

Hope you enjoyed your long weekend despite the rain. I went to Resende to eat cherry's. But  today i'm going to make a new review of my favorite black pencil of all time, the Eye Line Pencil from Me Me Me.

O que a marca diz / What the brand says:

"Disponível numa variedade de tons, lápis extra suave, garante uma aplicação suave e precisa. Uma cor intensa e de longa duração."

"Available in a range of shades, these extra soft, glide-on pencil liners guarantee definition & precision with long lasting intense colour payoff."

A minha opinião / My opinion:

Este é o melhor lápis de olhos que já experimentei até hoje, é super macio desliza muito bem ao aplicar no olho é bastante pigmentado e dura imento nos olhos.

This is the best black pencil that i used until now, it's really soft and apply s really smoothly on the eye, it's really pigmented and it last longer.

Ao aplicá-lo na linha de àgua da palpebra superior às vezes transfere para a linha de àgua junto às pestanas inferiores e penso que isso se deve ao facto do lápis ser cremoso, quase como um gel. No entanto ele dura todo o dia sem borrar. É sem dúvida um óptimo produto,  custa 4.99£ (aprox 5.87€) o que é bastante bom. Existem algumas lojas online portuguesas que vendem produtos da Me Me Me mas também podem encontrá-lo à venda na loja online da marca aqui. Resumindo...

When you apply this pencil on the upper waterline you might get some product on your lower waterline too because this pencil is really smooth, it's almost like a gel texture. But it lasts all day without blotting. This is a really good product it costs 4.99£ (around 5.87€) which is quite good. Now at Portugal you can find Me Me Me products at some online stores but you can buy this product at the online store here. Concluding

Textura/Aplicação: 4/5 

Cobertura/Pigmentação: 5/5

Fixação: 5/5

Preço: 5/5

Apresentação: 5/5

Relação Realidade x Descrição Oficial: 5/5

Texture/Application: 4/5

Coverage/Pigmentation: 5/5

Last longer: 5/5

Price: 5/5

Package: 5/5

Reality x official product description: 5/5

Média / Average: 4.83

E vocês já experimentaram este produto?

Have you tried this product before?

Tanned skin

Olá a todos!!

Desta vez trago-vos algumas dicas de como ficar morena em pouco tempo e sem ter de apanhar sol. Eu ainda não fui à praia este ano ou seja estou demasiado branca o que faz com que tenha um pouco de vergonha em usar saias nesta época, por isso para combater esse problema nada melhor do que usar um bronzeador. Assim hoje venho mostrar-vos como podem ficar com a pele bronzeada em apenas 4 passos.

Hello everybody!!

This time i will bring you a few tips on how to get tanned easily and without getting sun. So since this year i haven't went at the beach yet i look incredible pale which make me uncomfortable to wear skirts, so i decided to wear self tanners to get a more healthy and tanned skin. You can get tanned skin with four steps.

1. Ao tomar o nosso duche utilizamos o nosso gel duche preferido (Sabonete Líquido Exótico Ameixa)

1. So first of all at the shower use your favorite gel shower (Liquid Soap Exotic Plum)

2. É preciso fazer uma esfoliação do nosso corpo insistindo nas zonas que são mais secas (cotovelos e joelhos) para isso podemos usar o Sabonete Cremoso Esfoliante Exótico Ameixa.

2. Then exfoliate your skin properly insisting more in the dry areas of your body, you can use the Creamy Body Scrub Exotic Plum

3. Depois do banho é preciso hidratar bem a pele, aqui podemos usar a Loção Hidrante Exótico Ameixa se tiverem a pele muito seca podem optar por usar uma manteiga corporal.

3. Then after the body moisturize your skin with the Exotic Plum Moisturizing Lotion or if you have really dry skin use a body butter instead.

4. Por fim é hora de aplicar o nosso auto bronzeador para isso eu costumo utilizar luvas de borracha para não manchar as mãos, mas vocês podem usar uma luva de esponja ou não usar luvas e no fim da aplicação lavar bem as mãos. Ao aplicarem o auto bronzeador devem primeiro aplicar nas zonas que o corpo apanha mais sol e deixar as restantes áreas para depois. Também não devem colocar o auto bronzeador nos joelhos e cotovelos para que estes não fiquem mais escuros que as restantes áreas do corpo.

4. So now it's time to apply the self tanner now to apply that i wear rubber gloves just to make sure that my hands don't get tanned, but you can either wear a sponge glove or not wear gloves at all (but you have to make sure that you wash really well your hands otherwise they will get tanned). Start applying the product on the areas you get more tanned at the sun and then move to the other areas of your body. So not start the application with your dry areas such as the knees and elbows leave that to the end of the process and apply just the remaining product there.

Se não gostarem do cheiro típico dos auto bronzeadores, podem fazer este processo à noite e de manhã tomarem novamente duche, assim ficaram com um bronzeado mais natural. Ao repetir o processo mais bronzeadas ficaram. Se pretendem aplicar auto bronzeador na cara eu recomendo que procurem um auto bronzeador próprio para a face.

If you don't like the usual scent of self tanners you can do this process at night and in the morning you can take your usual shower and you still get the tanned skin but more natural. Repeat this process to get more tanned. If you intend to use self tanner your your face i recommend you just get a proper product for that.

E vocês costumam usar auto bronzeadores? Quais são as vossas dicas?

What about you do you use sefl tanners? What's your tips on using them?

Hoje fui Assim / Outfit Of The Day #13

Olá a todos!!

Hoje venho mostrar-vos o que vesti no fim de semana passado. Como o tempo estava quente decidi escolher uma t-shirt florida e fresca da Romwe. Este é um outfit super simples, casual e prático.

Hello lovely's!! 

Today i'm going to show you what i wore this last weekend with the good weather that we had here. I decided to pick a flower t-shirt from Romwe that's really fresh and beautiful for spring/summer outfits. This is a really simple, casual and easy outfit.

Brincos Parfois / Earrings Parfois

T-shirt Romwe

Calças Zara / Zara Jeans

Pulseira Romwe / Bracelet Romwe

Mala Parfois / Parfois Bag

Sabrinas Xancas / Xancas Flats

O que acham do outfit? Qual a vossa peça favorita?

What do you think about this outfit? Which one is your favorite item?